|
動詞の型
|
語根
|
例
|
||
Ⅰ
|
□a□a□
|
ʃ-ġ-l
|
شغل
|
ʃaġal
|
「占める」
|
□ə□e□
|
ʕ-r-f
|
عرف
|
ʕəref
|
「知る」
|
|
Ⅱ
|
□a□□a□
|
ʕ-r-f
|
عرّف
|
ʕərraf
|
「紹介する」
|
Ⅲ
|
□aa□a□
|
ʔ-b-l
|
قابل
|
ʔaabal
|
「会う」
|
Ⅳ
|
ʔa□□a□
|
z-ʕ-ʒ
|
أزعج
|
ʔazʕaʒ
|
「不快にする」
|
Ⅴ
|
ta□a□□a□
|
ʕ-r-f
|
تعرّف
|
tʕərraf
|
「知り合う」
|
Ⅵ
|
ta□aa□a□
|
ʔ-b-l
|
تقابل
|
tʔaabal
|
「待ち合わせる」
|
Ⅶ
|
in□a□a□
|
ʃ-ġ-l
|
انشغل
|
nʃaġal
|
「占められる」
|
Ⅷ
|
i□ta□a□
|
ʃ-ġ-l
|
اشتغل
|
ʃtaġal
|
「働く」
|
Ⅸ
|
i□□a□□
|
ħ-m-r
|
احمرّ
|
ħmarr
|
「赤くなる」
|
Ⅹ
|
ista□□a□
|
ʔ-b-l
|
استقبل
|
staʔbal
|
「出迎える」
|
型
|
完了形
|
未完了形
|
||
Ⅰ
|
فعَل
|
□a□a□
|
يفعُل
يفعِل
يفعَل
|
ya-□□u□
ya-□□i□
ya-□□a□
|
فعِل
|
□a□i□
|
يفعَل
|
ya-□□a□
|
|
فعُل
|
□a□u□
|
يفعُل
|
ya-□□u□
|
型
|
過去形
|
現在形
|
||
Ⅱ
|
فعّل
|
□a□□a□
|
يفعّل
|
yu-□a□□i□
|
Ⅲ
|
فاعل
|
□aa□a□
|
يفاعل
|
yu-□aa□i□
|
Ⅳ
|
أفعل
|
ʔa□□a□
|
يفعل
|
yu-□□i□
|
Ⅴ
|
تفعّل
|
ta□a□□a□
|
يتفعّل
|
ya-ta□a□□a□
|
Ⅵ
|
تفاعل
|
ta□aa□a□
|
يتفاعل
|
ya-ta□aa□a□
|
Ⅶ
|
انفعل
|
in□a□a□
|
ينفعل
|
ya-n□a□i□
|
Ⅷ
|
افتعل
|
i□ta□a□
|
يفتعل
|
ya-□ta□i□
|
Ⅸ
|
افعلّ
|
i□□a□□
|
يفعلّ
|
ya-□□a□□
|
Ⅹ
|
استفعل
|
ista□□a□
|
يستفعل
|
ya-sta□□i□
|