東京外国語大学言語モジュール

1,000~100,000

1. 千の位の数
 2,000には双数語尾 -aani (属格・対格は -ayni)がつきます。3,000~10,000までには ʔalf の複数形 ʔaalaaf が使われます。
ألف، ألفان، ثلاثة آلاف، أربعة آلاف، خمسة آلاف
(1,000,2,000,3,000,4,000,5,000)
[ʔalf, ʔalf-aani, θalaaθat ʔa­alaaf(-in), ʔarbaʕat ʔaalaaf(-in), xamsat ʔaalaaf(-in)]
ستّ آلاف، سبعة آلاف، ثمانية آلاف، تسعة آلاف
(6,000,7,000,8,000,9,000)
[sittat ʔa­alaaf(-in), sabʕat ʔa­alaaf(-in), θamaaniyat ʔa­alaaf(-in), tisʕat ʔa­alaaf(-in)]
 
2. 1001~
 <千の位 wa- 百の位 wa- 一の位 wa- 十の位>で表します
ألف ومئة واثنان وتسعون
(1,192)
[ʔalf wa-miʔa wa-θnaani wa-tisʕuuna]
ألف وستّ مئة وثلاثة
(1,603)
[ʔalf wa-sitt miʔa wa-θalaaθa]
ألفان وثلاثة عشر
(2,013)
[ʔalf-aani wa-θalaaθat-a ʕaʃar-a]
 
3. 「~年」
 
「~年(ねん)」と言うには男性名詞 ʕaam を使った言い方と,女性名詞 sana を使った言い方があります。
عام ألف وتسع مئة وخمسة وتسعين
(1,995年)
[ʕaam ʔalf(-in) wa-tisʕ(-i) miʔa(t-in) wa-xamsa(t-in) wa-tisʕiina]
سنة ألف وتسع مئة وخمس وتسعين
(1,995年)
[sanat ʔalf(-in) wa-tisʕ(-i) miʔa(t-in) wa-xams(-in) wa-tisʕiina]
「年齢」の Step でも学んだように,男性名詞 ʕaam を数える場合はxamsa 女性名詞 sana を数える場合は xams が使われます。
 
4. 一万,十万の位
 一万の位,十万の位も ʔalf 「1000」を基準として10×1000,,100×1,000と表します。
عشرة آلاف، أحد عشر ألفاً ... عشرون ألفاً ... مئة ألف
(10,000,11,000 ... 20,000 ... 100,000)
[ʕaʃarat ʔaalaaf(-in), ʔaħad-a ʕaʃar-a ʔalf-an ... ʕiʃruuna ʔalf(-an) ... miʔat ʔalf(-in)]
十万の位は<~ miʔat ʔalf(-in)>と t の音が発音されます。
 
 最後に1,000~100,000の数詞をまとめておきましょう。
 
١٠٠٠
ألف
ʔalf
٢٠٠٠
ألفان
ألفين
ʔalf-aani *1
ʔalf-ayni *2
٣٠٠٠
ثلاثة آلاف
θalaaθat ʔa­alaaf(-in)
٤٠٠٠
أربعة آلاف
ʔarbaʕat ʔaalaaf(-in)
٥٠٠٠
خمسة آلاف
xamsat ʔaalaaf(-in)
٦٠٠٠
ستّة آلاف
sittat ʔa­alaaf(-in)
٧٠٠٠
سبعة آلاف
sabʕat ʔa­alaaf(-in)
٨٠٠٠
ثمانية آلاف
θamaaniyat ʔa­alaaf(-in)
٩٠٠٠
تسعة آلاف
tisʕat ʔa­alaaf(-in)
١٠٠٠٠
عشرة آلاف
ʕaʃarat ʔa­alaaf(-in)
١١٠٠٠
أحد عشر ألفاً
ʔaħad-a ʕaʃar-a ʔalf-an
٢٠٠٠٠
عشرون ألفاً
عشرين ألفاً
ʕiʃruuna ʔalf(-an) *1
ʕiʃriina ʔalf(-an) *2
١٠٠٠٠٠
مئة ألف
miʔat ʔalf(-in)
*1 は主格,*2 は属格・対格