東京外国語大学言語モジュール

B
يا أستاذة.‏
先生。
A
نعم؟
何でしょう。
B
هل من الممكن أن تشرحي لي معنى كلمة "معذرة"؟
「マアズィラ」の意味を説明して頂けませんか。
A
يا تاكيشي، "المعذرة" تعني "العفو".‏
タケシ，「マアズィラ」は「許し」を意味します。
B
هل من الممكن أن تضربي لي مثالاً؟
例をあげて頂けますか。
A
نعم.‏
いいでしょう。
مثلاً نقول "المعذرة" عندما نطلب شيئاً ما في المطعم.‏
例えばレストランで何かを頼むときに「マアズィラ」と言いますね。
B
فهل نقولها أيضاً عند الاعتذار أو الخروج من الفصل؟
謝るときや，教室を出るときにも言いますか。
A
نعم.‏
そうです。
أحسنت!‏
よくできました。

場所：

状況： 先生に表現の意味と使い方を説明しておらう。