A
صباح الخير.
おはようございます。
Sabaaħ-u l-xayr(-i)
B
صباح النور.
おはよう。
Sabaaħ-u n-nuur(-i)
A
هل يمكنني الجلوس هنا؟
ここに座ってもいいですか。
hal yu-mkin-u-ni l-juluus(-u) hunaa
B
نعم، تفضّل.
ええ,どうぞ。
naʕam, tafaDDal
B
هل هذه أوّل مرّة تحضر فيها هذا الدرس؟
この授業に出席するのは初めてなの?
hal haaðihi ʔawwal(-u) marra(t-in) ta-ħDur(-u) fii-haa haaða d-dars(-a)
A
نعم، إنّها المرّة الأولى.
ええ,初めてです。
naʕam ʔinna-haa l-marra(t-u) l-ʔuulaa
B
أنا سعاد. وأنت؟
私はスアードよ。あなたは?
ʔanaa suʕaad. wa-ʔanta
A
أنا اسمي تاكيشي من اليابان.
ボクは日本から来たダケシです。
ʔanaa ism-ii takiʃi min-a l-yaabaan(-i)
B
تشرّفنا.
よろしくね。
taʃarraf-naa
A
تشرّفنا.
よろしく。
taʃarraf-naa