東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
HOME >  分類語彙表検索 >  %EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD > يعني‏
文 文法モジュールへリンク 会 会話モジュールへリンク 発 発音モジュールへリンク
يعني‏
(1)意味する
<例文>
شو يعني "شمستك عالية" بالإنكليزي؟‏
「貴男の太陽が高い」って英語でどういう意味ですか。
(2)つまり，～ということ
<例文>
بدّي ياكي تصيري سمينة. يعني صحّتك منيحة.‏
僕は君に太って欲しいんだ。つまり、健康になって欲しいんだ。
قصدك يعني ... إذا حفظنا منيح منجيب علامات منيحة؟‏ 会
つまり、きちんと暗記すれば、いい点が取れるということでしょうか？
شو اعتمدنا يعني؟‏ 会
それじゃ決まった？
أنا معتبر يعني ... نحنا أهل وقرايبين.‏ 文
われわれは家族でもあり、親戚でもあると思っている。