東京外国語大学言語モジュール
Step4 : 1,000～999,999
1. 千の位の数
2,000には双数語尾 -een がつきます。3,000～10,000までには ʔalf の複数形 ʔaalaaf が使われます。
2,000には双数語尾 -een がつきます。3,000～10,000までには ʔalf の複数形 ʔaalaaf が使われます。
ألف، ألفين، تلتّ آلاف، أربعة آلاف، خمسة آلاف
(1,000、2,000、3,000、4,000、5,000)
[ʔalf, ʔalfeen, tlətt aalaaf, ʔarbʕt aalaaf, xamst aalaaf]
ستّ آلاف، سبعة آلاف، تمنة آلاف، تسعة آلاف
(6,000、7,000、8,000、9,000)
[sətt aalaaf, sabʕt aalaaf, tmənt aalaaf, təsʕt aalaaf]
2. 一万、十万の位
一万の位、十万の位も ʔalf 「1000」を基準として10×1000, 100×1,000と表します。
一万の位、十万の位も ʔalf 「1000」を基準として10×1000, 100×1,000と表します。
عشرة آلاف، إدعشر ألف ... عشرين ألف ... مية ألف
(10,000、11,000 ... 20,000 ... 100,000)
[ʕaʃrt aalaaf, ʔidaʕaʃr ʔalf ... ʕəʃriin ʔalf ... miit ʔalf]
十万の位は＜～ miit ʔalt＞と発音するのに注意しましょう。
3. 1001～
＜千の位 w- 百の位 w- 一の位 w- 十の位＞で表します。
＜千の位 w- 百の位 w- 一の位 w- 十の位＞で表します。
ألف وميّة واتنين وتسعين
(1,192)
[ʔalf w-miyye w-tneen w-təsʕiin]
ألف وستّ ميّة وتلاتة
(1,603)
[ʔalf w-sətt miyye w-tlaata]
ألفين وإدعش
(2,011)
[ʔalfeen w-ʔidaʕaʃ]
خمسطعشر ألف
(15,000)
[xamsTaʕaʃr ʔalf]