東京外国語大学言語モジュール
100～999
1. 百の位の数
200には双数語尾 -een がついています。
200には双数語尾 -een がついています。
ميّة، ميتين، تلات ميّة، أربع ميّة، خمس ميّة
(100、200、300、400、500)
[miyye, miiteen, tlaat miyye, ʔarbaʕ miyye, xams miyye]
ستّ ميّة، سبع ميّة، تمان ميّة، تسع ميّة
(600、700、800、900)
[sətt miyye, sabaʕ miyye, tmaan miyye, təsaʕ miyye]
2. 101～999
＜百の位 w- 一の位 w- 十の位＞で表します。
＜百の位 w- 一の位 w- 十の位＞で表します。
خمس ميّة وسبعين
(570)
[xams miyye w-sabʕiin]
سبع ميّة وأربعة وتسعين
(794)
[sabaʕ miyye w-ʔarbʕa w-təsʕiin]
3. 値段の言い方
1ポンドには単数形 leera が、2ポンドには双数形 leerteen が使われます。3～10ポンドは複数形 leeraat が使われますが、11ポンド以上は単数形 leera に戻ります。
1ポンドには単数形 leera が、2ポンドには双数形 leerteen が使われます。3～10ポンドは複数形 leeraat が使われますが、11ポンド以上は単数形 leera に戻ります。
ليرة، ليرتين، 3 ليرات ... 10 ليرات، 11 ليرة ...
(1ポンド、2ポンド、3ポンド…10ポンド、11ポンド…)
[leera, leerteen, tlətt leeraat ... ʔaʃr leeraat, ʔidaʕʃaʃr leera ...]
100～900ポンドは次のように言います。数字だけの100～900と、どこが違うかわかりますか。
100 ليرة، 200 ليرة، 300 ليرة، 400 ليرة، 500 ليرة
(100ポンド、200ポンド、300ポンド、400ポンド、500ポンド)
[miit leera, miiteen leera, tləttt miit leera, ʔarbaʕ miit leera, xams miit leera]
600 ليرة، 700 ليرة، 800 ليرة، 900 ليرة
(600ポンド、700ポンド、800ポンド、900ポンド)
[sətt miit leera, sabaʕ miit leera, tmaan miit leera, təsaʕ miit leera]
100～900の後ろに leera などの名詞を続ける場合、＜miit＋名詞＞と発音します。直後に名詞が来なければ発音は miyye のままです。
350 ليرة
(350ポンド)
[tlətt miyye w-xamsiin leera]