東京外国語大学言語モジュール

下のボックスの状況説明を確認し、画面上に表示された会話(ダイアログ)を読んで、何を話しているのか内容を追ってみましょう。
意味のわからないところは、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
だいたいの内容が理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
じゃあ、ぼく失礼するよ。
طيب، أنا بالإذن.‏
Tayyeb, ʔana bəl-ʔəzn.
B
まだ早いじゃない。
بكير قاعدين.‏
bakkiir ʔaaʕdiin.
A
ごめんね。
معليش.‏
maʕleeʃ.
最終のセルビスに間に合いたいんだ。
بدي لحق آخر سرفيس.‏
bədd-i laħħeʔ ʔaaxer serviis.
B
わかった。
ماشي.‏
maaʃi.
でも、また会いたいわ。
لكن بتمنى شوفك مرة تانية.‏
laaken bətmanna ʃuuf-ak marra taanye.
A
了解。
خلص.‏
xalaS.
電話で話そう。
منحكي عالتلفون.‏
mnəħki ʕat-talifoon.
B
じゃあ気をつけてね。
طيب، الله معك.‏
Tayyeb, ʔaLLa maʕ-ak.
  • 状況

  • 語彙

PrevNext
tokentypesensepos