|
アラビア文字 | ローマ字転写 | |
شو قررت المحاضرات اللي رح تاخدها؟ | ʃuu qarrart әl-mħaaDaraat lli raħ-taaxod-a ? | |
والله محتار. | waLLa mħtaar. | |
في محاضرتين مالي عرفان أيا واحدة آخد فيهن، أدب مقارن ولا علم اللغة؟ | fii mħaaDarateen maal-i ʕarfaan ʔayya waaħde ʔaaxod fiiy-on, ʔadab muqaaren wəlla ʕəlm әl-luğa. | |
أنا السنة الماضية أخذت علم اللغة. | ʔana s-sәne l-maaDye ʔaxadt ʕəlm әl-luğa. | |
وإستاذ المادة شلون؟ | w-ʔəstaaz әl-maadde ʃloon ? | |
الإستاذ مو كل هالقد. بس المادة حلوة. | l-ʔəstaaz muu kəll hal-ʔadd. bass әl-maadde ħəlwe. | |
طيب، في حلقات بحث؟ | Tayyeb. fii ħalaqaat baħs ? | |
إي، في حلقة بحث واحدة. | ʔee, fii ħalaqat baħs waaħde. | |
والإمتحان النهائي صعب. | wәl-ʔәmtiħaan әn-nihaaʔi Saʕb. | |
طيب، والأدب المقارن شلون؟ | Tayyeb. wәl-ʔadab әl-muqaaren ʃloon ? | |
والله ما بعرف. أنا ما أخذت هيّ المادة. | waLLaahi maa baʕref. ʔana maa ʔaxadt hayy әl-maadde. |
