東京外国語大学言語モジュール

A
هالساعة مو مظبوطة!‏
この時計合ってないぞ。
قديش الساعة معك هلق؟
キミのはいま何時？
B
حبيبي، هلق الساعة 8 و5.‏
あなた、いま8時5分よ。
إيمتى رح ترجع اليوم؟
今日はいつ戻るの？
A
عـ7 انشالله.‏
7時には必ず。
B
جهز لك العشا روحي اليوم؟
今日夕飯の支度は？
A
الله يخلي لي ياكي يا رب.‏
どうもありがとう。
أنا ماشي. بدك شي؟
じゃあ行ってくるよ。何か欲しいものはある？
B
بالسلامة قلبي‏.‏
気をつけてね、あなた。

場所： 玄関

状況： 仕事に行く夫を妻が見送る。