東京外国語大学言語モジュール
| アラビア文字 | ローマ字転写 |
|---|
| هالساعة مو مظبوطة! | has-saaʕa muu maZBuuTa. |
| قديش الساعة معك هلق؟ | ʔaddeeʃ әs-saaʕa maʕ-ek hallaʔ ? |
| حبيبي، هلق الساعة 8 و5. | ħabiib-i, hallaʔ әs-saaʕa tmaane w-xamse. |
| إيمتى رح ترجع اليوم؟ | ʔeemta raħ-tərʒaʕ әl-yoom ? |
| عـ7 انشالله. | ʕa-sabʕa nʃaaLLa. |
| جهز لك العشا روحي اليوم؟ | ʒahhez-l-ak әl-ʕaʃa ruuħ-i l-yoom |
| الله يخلي لي ياكي يا رب. | ʔaLLa yxallii-l-i yaa-ki yaa rabb. |
| أنا ماشي. بدك شي؟ | ʔana maaʃi. bədd-ek ʃii ? |
| بالسلامة قلبي. | bəs-salaame ʔalb-i. |