|
アラビア文字 | ローマ字転写 | |
صباح الخير. | Sabaaħ әl-xeer. | |
صباح النور. | Sabaaħ әn-nuur. | |
في حدا هون؟ | fii ħada hoon ? | |
لا، ما في حدا. تفضل. | laʔ, maa fii ħada. tfaDDal. | |
إنت ... أول مرة بتحضر هيّ المحاضرة؟ | ʔənte ... ʔawwal marra btəħDor hayy әl-mħaaDara ? | |
إي، أول مرة. | ʔee, ʔawwal marra. | |
أنا نبيل وحضرتك؟ | ʔana nabiil. w-ħaDrt-ak ? | |
أنا إسمي طوكوجاوه. | ʔana ʔəsm-i TOKUGAWA. | |
طوكوجاوه!؟ من عيلة طوكوجاوه المشهورة؟ | TOKUGAWA ?! mən ʕeelet TOKUGAWA l-maʃhuura ? | |
لا، أنا إسمي بينكتب هيك. | laʔ, ʔana ʔəsm-i byənkteb heek. | |
إي، والله. غير كانجي. | ʔee, waLLa. ġeer KANJI. |
