|
Arabic | Text | |
سؤال دخيل عينك. | suʔaal daxiil ʕeen-ak. | |
إي، تفضل. | ʔee, tfaDDal. | |
هادا الفاكس عطلان شي؟ | haada l-faaks ʕaTlaan ʃii ? | |
لا، شغال. | laʔ, ʃağğaal. | |
خير إنشالله؟ | xeer ʔənʃaaLLa ? | |
صار لي ساعة عم حاول فيه وما كان يشتغل. | Sar-l-i saaʕa ʕam-ħaawel fii w-maa kaan yəʃtəğel. | |
أيواه. | ʔaywaa. | |
أول شي بدك تكبس على هاذا الزر. | ʔawwal ʃii bədd-ak təkbes ʕala haada z-zərr. | |
طيب، كبست. | Tayyeb, kabast. | |
وبعدين بتحط الورقة هون. | w-baʕdeen bətħəTT әl-waraʔa hoon. | |
حطينا. | ħaTTeena. | |
وبتدق الرقم. | w-bəddəʔʔ әr-raqm. | |
هادا اللي عملته. | haada lli ʕmәlt-o. | |
وآخر شي بتكبس على الزر الأحمر. | w-ʔaaxer ʃii btəkbes ʕala z-zərr әl-ʔaħmar. | |
أيواه. | ʔaywaa. | |
هادا اللي ما كبست عليه. | haada lli maa kabast ʕalee. | |
يسلموا معلم. | ysallmu mʕallem | |
ولو. | wa-law. |
