東京外国語大学言語モジュール

ye-kuun (kaan現在形)の用法

ان شا الله تكون نمت كويس امبارح.‏
(昨日はよく眠れたでしょうか?)
[inshalla tekuun nemt kowayyes embaareH.]
ان شا الله تكون مستريح في مصر.‏
(エジプトは心地いいでしょうか?)
[enshalla tekuun mestrayyaH fi maSr.]
ان شا الله يكون سعره معقول.‏
(そこの値段は安いといいね。)
[enshalla yekuun se9r-o ma9quul.]
باكون في البيت دايما بعد الساعه تمانيه.‏
((私)いつも8時には家にいます。)
[bakuun fe-l-beet dayman ba9d es-saa9a tamanya.]