東京外国語大学言語モジュール

分詞形の作り方(2) 基本型動詞の受動分詞

طحينه معموله من السمسم.‏
(タヒーナは胡麻からできている。)
[TeHiina ma9muula min es-semsem.]
عايز شقه مفروشه.‏
(家具付きのアパートが欲しいです。)
[9aayez shaqqa mafruusha.]
العصايا دي لسا مدهونه.‏
(この棒はまだ塗ったばかりです。)
[el-9aSaaya di lessa madhuuna.]
انا مستني فترة آخر السنه.‏
(年末が待ち遠しい。)
[ana mestanni fatret aaxer es-sana.]
الجدول متعلق على اللوحه.‏
(時間表は掲示板に掛かっています。)
[eg-gadwal met9allaq 9ala l-looHa.]
الشمس طالعه.‏
(日が出ている。)
[esh-shams Tal9a.]
الساعه دي مقخره.‏
(この時計遅れている。)
[es-saa9a di meqaxxaRa.]