東京外国語大学言語モジュール
私は。あなたは?
محمد تحت.
(モハンマドは下にいる。)
[mHammad taHt.]
بيت رمضان صغير.
(ラマダーンの家は小さい。)
[beet ramaDaan SoGayyar.]
ده ابويا.
(これは私のパパよ。)
[da abuu-ya.]
اخويا مهندس.
(僕の兄は技術者です。)
[axuuya muhandes.]
دي مشكله قوي.
(それは大問題だ。)
[di moshkela kbiira qawi.]
الناس كتير.
(人が多い。)
[in-naas kitiir.]
رحاب قدام المحطه.
(リハーブは駅前にいる。)
[reHaab qoddaam el-maHaTTa.]
كل الشنط في التكسي.
(荷物は全部、タクシーの中よ。)
[koll esh-shonaT fi t-taksi.]
احنا فين دلوقتي؟ -- احنا في مصر الجديده.
(私たちは今、どこ? – 新カイロにいるんだよ。)
[eHna feen delwaqti? - - eHna fe mASr eg-gediida.]
هناك فين؟
(そこはどこ?)
[henaak feen? ]
محمد طالب.
(モハンマドは学生だ。)
[maHammed Taaleb.]
انا مصري.
(僕はエジプト人だ。)
[ana mASri.]
دي هبه.
(これはヘバ（女性の名）だ。)
[di heba.]
البنت حلوه.
(その女の子はかわいい。)
[el-bent Helwa.]
بابا فين؟ -- بابا هنا.
(パパはどこ? -- パパはここだよ。)
[bAAbA feen? -- bAAbA hena.]
انا مروح.
(私は帰ります。)
[ana merawwaH.]