東京外国語大学言語モジュール
色の形容詞
(1) 色の形容詞
色の形容詞には基本色形容詞と、その色の物を語源とした色形容詞があります。
(2) 基本色形容詞
基本色形容詞は、共通のパターンをしています。また、「〜くなる」という動詞があります（下の(4)参照）。
色の形容詞には基本色形容詞と、その色の物を語源とした色形容詞があります。
(2) 基本色形容詞
基本色形容詞は、共通のパターンをしています。また、「〜くなる」という動詞があります（下の(4)参照）。
|
男性形
aCCaC
|
女性形
CaCCa
|
複数形
CoCC
|
動詞（～くなる）
iCCaCC
|
|
| 赤 | aHmaR | HamRa | Homr | eHmaRR |
| 緑 | axDaR | xaDRa | xoDr | exDaRR |
| 青 | azRaq | zaRqa | xorq | ezRaqq |
| 黄 | aSfaR | SaRfa | Sofr | eSfaRR |
| 褐色 | asmaR | samRa | somr | esmaRR |
| 黒 | eswed | sooda | suud | eswadd |
| 白 | abyaD | beeDa | biiD | ebyaDD |
(2) その色の物を語源としている色形容詞
その色の物を語源とした色形容詞は女性形や複数形がありません。
bonni「コーヒー色」、romaadi「灰色」、banafsegi「すみれ色」、bortqaani「オレンジ色」、dahabi「金色」、labani「ピンク色」 （(Step 43)参照）
(3) 明るい、暗い
「明るい」と「暗い」が付くと、修飾している名詞の性数に関わらず、単数男性形が使われます。
كرفتا احمر فاتح
(
「明るい赤のネクタイ」
)
[
karavatta aHmar faateH
]
البدله الكحلي الغامقه
(
「濃い青のスーツ」
)
[
el-badla el-koHli l-Gamqa
]
البدله الرمادي الغامقه
(
「濃い灰色のスーツ」
)
[
el-badla R-RamaaDi l-Gamqa
]
(4) 「〜色になる」という動詞
上の(1) の表にあるように、「〜色になる」という動詞は共通のパターンをしています。次の色は派生した意味があります。
esmaRR「日に焼ける」 褐色になる
eSfaRR「具合悪くて青くなる」 黄色くなる
上の(1) の表にあるように、「〜色になる」という動詞は共通のパターンをしています。次の色は派生した意味があります。
esmaRR「日に焼ける」 褐色になる
eSfaRR「具合悪くて青くなる」 黄色くなる