東京外国語大学言語モジュール

動詞否定

動詞の否定は、2つの方法を使い分けます。
(1) 動詞の現在形と過去形の否定は、ma-[動詞]-sh で挟みます。
Gasalt iid-i. ぼく、手は洗ったよ。
غسلت ايدي.‏

ma-Gasalt-esh iid-i. ぼく、手を洗ってない。
ما غسلتش ايدي.‏

(2) 動詞の未来形と分詞形の否定は、mesh-[動詞]です。

waaxed bard 風邪引いてる
واخد برد.‏

mesh waaxed bard 風邪引いていない
مش واخد برد.‏