東京外国語大学言語モジュール

これは〜です(男性名詞と女性名詞)

(1) 「これは〜です」という文
「これは〜です」という文では、「〜」に入る単語の性数によって「これ」に当たる指示詞を使い分けます。

述語が     「これ」
男性名詞のとき da
女性名詞のとき di
複数のとき   dool

ده مكتب.‏
( これは机です。(maktabは男性名詞) )
[ da maktab. ]
دي مكتبه.‏
( これは図書館です。(maktabaは女性名詞) )
[ di maktaba. ]
دول مكاتب.‏
( これらは机・事務所です。(makaatebは複数形) )
[ dool makaateb. ]
(2) 名詞の男女
名詞は男性名詞か女性名詞のどちらかに分けられます。
大部分の名詞は、語末が子音なのが男性名詞、語末が-aなのが女性名詞です。

男性名詞の例
qalam ペン、shaay 茶、maktab 机、gaame3 モスク

女性名詞の例
maktaba 図書館・書店、maqlama 筆箱、gam3a 大学

(3) 名詞の複数形
名詞の複数形は、まずは単語ごとに覚えるしかありません。
maktab → makaateb 机・事務所
maktaba → makaateb 図書館・書店

(4) 疑問詞
男性名詞なのか女性名詞なのかが分からない物について尋ねるとき、疑問詞は男性として扱います。
eeh da? これは何?