A
شايف العربيه اللى هناك ده؟
向こうにある車、見える?
caayef el-9arabeyya lli henaak di ?
B
هناك فين؟
向こうって、どこ?
henaak feen .
A
بوص على الاتجاه اللي صُباعي بيشاور عليه.
私の指さしてる方。
boSS 9ala l-#ettegaah elli Sobaa9-i beycaawer 9alee-h .
صُباع指名詞
اتجاه方向名詞
بيشاورشاور على~を指差す動詞
B
ايوه فى عربيه مالها؟
…うん、あるね。それがどうしたの?
#aiwa fi 9arabeyya . mal-ha ?
A
شايف الراجل اللى اقرع فيها ؟
車に乗ってる禿げた人、見えるかな。
caayef er-raagel l-a#ra9 elli fii-ha ?
B
ايوه مالُه؟
うん、あの人がどうしたの?
#aiwa , maal-o ?
A
ده ابويا.
私のお父さん。
da #abuu-ya .
Place: 家の中
Situation: 向こうの車に乗っている人は...