だいたいの内容はつかめましたか?それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を1つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
ここ空いていますか。
这里有人坐吗?
Zhèli yǒu rén zuò ma?
空いていますよ。
没有。
Méiyou.
この授業は初めてですか。
你第一次上这门课吗?
Nǐ dì-yī cì shàng zhè mén kè ma?
ええ,
对,
Duì,
前回休んでたもので。
我上次没来上课。
wǒ shàng cì méi lái shàng kè.
お名前は何ですか。
你叫什么?
Nǐ jiào shénme?
李明と言います。
我叫李明,
Wǒ jiào Lǐ Míng,
あなたは。
你呢?
nǐ ne?
王剛と言います。
我叫王刚。
Wǒ jiào Wáng Gāng.
今後ともよろしく。
以后请多关照。
Yǐhòu qǐng duō guānzhào.
よろしく。
请多关照。
Qǐng duō guānzhào.