東京外国語大学言語モジュール

今度は文字を見ながら先ほど聞き取れなかったところを中心に聞いてみましょう。
内容がしっかりと把握できるまで,何度も繰り返し文字を見ながら聞いてみて下さい。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
君たちのキャンパスってほんときれいだね!
你们的校园真漂亮啊!
Nǐmen de xiàoyuán zhēn piàoliang a!
B
でしょう。
是啊。
Shì a.
ほら,
你看,
Nǐ kàn,
これが図書館よ。
这是图书馆。
zhè shì túshūguǎn.
図書館の西側は教室棟。
图书馆的西边儿是教学楼。
Túshūguǎn de xībiānr shì jiàoxuélóu.
私たちの教室は教室棟にあるの。
我们的教室在教学楼里边儿。
Wǒmen de jiàoshì zài jiàoxuélóu lǐbiānr.
A
あれは講堂?
那是礼堂吗?
Nà shì lǐtáng ma?
B
いいえ,
不,
Bù,
LL棟よ,
是电教楼,
shì diànjiàolóu,
あの中には教室がたくさんあるの。
那里有很多教室。
nàli yǒu hěn duō jiàoshì.
A
そうだ,
对了,
Duì le,
ちょっと聞きたいんだけど。
我想问你一下。
wǒ xiǎng wèn nǐ yíxià.
キャンパス内に郵便局あるか。
校园里有邮局吗?
Xiàoyuán li yǒu yóujú ma?
手紙を一通出したいんだけど。
我想寄一封信。
Wǒ xiǎng jì yì fēng xìn.
B
あるわよ。
有。
Yǒu.
そこがそうよ。
那儿就是。
Nàr jiù shì.
A
君たちの学校って便利だね。
你们的学校很方便。
Nǐmen de xuéxiào hěn fāngbiàn.
  • 状況

  • 日本語

  • 普通話

  • 語彙