東京外国語大学言語モジュール

それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
A
今日は一緒に学生寮を飾りましょう。
आज हम सब अपने छात्रावास को सज़ाएँगे।
B
どうして?
किसलिए?
A
明日はディーワーリーですよね?
कल दीवाली है न?
だから飾るんです。
इसलिए सज़ाते हैं।
B
そうですか。
अच्छा।
まず最初に何をしましょうか?
सबसे पहले क्या करें?
A
最初に床を掃除しましょう。
सबसे पहले फर्श साफ़ करेंगे।
ほうきと水を持ってきてください。
तुम झाड़ू और पानी लाओ।
B
わかりました、持ってきます。
ठीक है, अभी लाता हूँ।
A
あなたはここを掃除してください。
तुम यहाँ सफ़ाई करो।
私はあそこを掃除します。
मैं वहाँ सफ़ाई करता हूँ।
B
きれいになりました。
साफ़ हो गया।
さてこの絵で壁を飾りましょう。
अब इस चित्र से दीवार सज़ाएँगे।
あなたはここを持ってください、私がこれを壁に貼ります。
तुम इधर से पकड़ो, मैं इसे दीवार पर लगाता हूँ।
A
わかりました。
ठीक है।
気をつけてやってください。
पर ध्यान से करो।
  • 音声

  • あなたのセリフです
    • 状況

    • 日本語

    • ヒンディー語

    PrevNext