N1
|
は
|
N2
|
が
|
ほしいです
ほしくありません
ほしくないです
|
N1:想著「ほしい」N2的主體
N2:N1為「ほしい」的該對象
(1)わたしは今コンピューターがほしいです。/我現在很想要電腦。
(2)A:車がほしいですか。/想要車子嗎?
B:いいえ、{ほしくありません/ほしくないです}。/不,{不想要/不想要}
(3)A:誕生日に何がほしいですか。/生日想要什麼?
B:そうですね、新しい自転車がほしいです。/我想想,我想要新的自行車。
(4)(カタログを見ながら)/(看著型録)
A:どれがほしいですか。/想要那個?
B:これとそれがほしいです。/我想要這個和那個。