東京外国語大学言語モジュール

最低限度

１　到此為止本教材一直以「です」「ます」之類的形態為中心來學習，然而在日語中還有另外一種文體。在「普通形的體系」裡我們已經學過普通形了，在此將要以此普通形運用在談話或者書寫體。

２　普通體有ダ體和デアル體。小說或日記，還有親近的朋友間的談話等用ダ體。另外一方面，學術性的論文或報告一般用デアル體。

３　ダ體和デアル體在活用形上有差異的只有在ナ形容詞，「名詞+だ」，「～ようだ」，「～そうだ」等等以「～だ」作為結尾的述語時。動詞和イ形容詞的ダ體和デアル體，在形態上都沒有改變。

４　要留意別把イ形容詞和ナ形容詞的弄混了。

還有能力時

５　以ダ體為基本的一般談話用語有以下的特徵。

① 有時候會出現縮約形

‧和「は」有關的東西：では→じゃ、～ては→～ちゃ　等類。

・和「て形」有關的東西：～ている→～てる、～ておく→～とく、～てしまう→～ちゃう 等類。

・和「ば形」有關的東西：～すれば→～すりゃ 等等。

・和引用的「と」有關的句子：～と→～って、～という→～っていう 等等。

・和「の」有關的東西：～のだ→～んだ、～ものだ→～もんだ 等等。

② 語順

述語和主語或目的語，修飾語和被修飾語之類的語順有時候會顛倒。

③ 語彙

やはり→やっぱり、少し→ちょっと、非常に→すごく、どちら→どっち、

こちら→こっち  等等

④ 省略

「が」「を」「に」之類的助詞有時候會被省略。