東京外国語大学言語モジュール

可能形

最低限度
1 就可能的表現方法我們已經學過「Vことができます」(→「Vことができます/できません」)了,但是其動詞本身也有可能形。可能形的變化如下。
 
①群組1的動詞把辭書形的u拿掉並接上-eru。
例:かく(kaku) kak- + -eru → kakeru かける
(1)わたしは漢字が書けます。
(我會寫漢字。)
②群組2的動詞是把辭書形的ru拿掉並加上-rareru。
例:たべる(taberu) tabe- + -rareru → taberareru たべられる
(2)わたしはさしみが食べられます。
(我能吃生魚片。)
③群組3的動詞裡,「くる」變成「こられる」、「する」變成「できる」。
(3)あした学校に来られます。
(明天能到學校。)
(4)水泳ができます。
(會游泳。)
2 對於「こられますか」的回答要用「行けます・行けません」。這是因為以回答方的視點來看待事情的緣故。
(5)A:パーティーに来られますか。
(可以來宴會嗎?)
  B1:はい、行けます。
(是的,可以去。)
  B2:いいえ、行けません。
(不,去不了。)
3 「勉強する」之類的「Nする」型動詞的可能形會變成「勉強できる」之類的形態來表示。
(6)図書館で勉強できます。
(圖書館裡可以唸書。)
¶如「愛する」等一部份的動詞,會用群組1的動詞「愛す」的可能形「愛せる」來表示。
(7)彼を一生愛せますか。
(可以愛他一輩子嗎?)
還有能力時
4 群組2的動詞和「くる」的可能形最近常被以「たべれる」、「これる」這樣的形態來表示。這樣的可能形有人稱之為「ラ抜きことば」。這是因為「たべられる」、「こられる」中的「ら」像是被去除去一樣的緣故。
(2)’わたしはさしみが食べれます。
(3)’あした学校にこれます。
¶但是,這類形態還尚未被正式認定為正式的說法。