東京外国語大学言語モジュール

Nがすきです/Nがすきではありません/Nがきらいです

最低限度
1 「すきです」(普通形為「すきだ」)是ナ形容詞,在針對喜好描述時使用。否定的時候用「すきではありません」。
 
       N1
 は
       N2
 が
    すき
です
ではありません
    N1:想著「喜歡」的主體
    N2:喜歡的對象
 
(1)わたしは音楽がすきです。
(我喜歡音樂。)
(2)わたしはスポーツがすきではありません。
(我不喜歡運動。)
(3)A:田中さんはテニスがすきですか。
(田中先生\小姐喜歡網球嗎?)
  B:はい、すきです。
(是的,喜歡。)
(4)A:水泳はすきですか。
(喜歡游泳嗎?)
  B:いいえ、すきではありません。
(不,不喜歡。)
(5)A:何がすきですか。
(喜歡什麼?)
  B:りんごがすきです。
(喜歡蘋果。)
(6)A:どの科目がすきですか。
(喜歡哪一科目?)
  B:数学がすきです。
(喜歡數學。)
2 N1,N2為已知的情況下,「N1は」和「N2が」有時會省略。
3 也可以用ナ形容詞「きらいです」(普通形為「きらいだ」)來代替「すきではありません」。
(7)わたしは犬がきらいです。
(我討厭狗。)
¶「きらいです」的否定形表現出的是「不能很明確的說算是喜歡,但是也不算討厭」這樣的意境。
(8)わたしは犬がきらいではありません。
(我不討厭狗。)
4 在口語中,「すきではありません」經常會變成「すきじゃありません」的形態。
5 除了「何がすきですか」「何がきらいですか」以外,還有其他表示個人喜好的說法。
(9)すきな食べ物は何ですか。
(喜歡的食物是什麼?)