東京外国語大学言語モジュール
Vたかったです／Vたくありませんでした
最低限度
１ 「Vたかったです」是表示說話者的希望或者需求的「Vたいです」的過去形。
(1)東京の大学に行きたかったです。
(很想上東京的大學。)
２ 「Vたかったです」的否定形為「Vたくありませんでした」「Vたくなかったです」。
(2)みんなの前で発表したくありませんでした。
(不想在大家面前發表。)
(3)駅まで歩きたくなかったです。
(不想走路到車站。)
３ 通常大多數，「Vたかったです」是表現出「雖然想作～但是沒做成」、「Vたくありませんでした／たくなかったです」則是表現出「不想作～，卻作了／不得不作」的意思。
(1)東京の大学に行きたかったです。
(很想上東京的大學。)
(2)みんなの前で発表したくありませんでした。
(不想在大家面前發表。)
(3)駅まで歩きたくなかったです。
(不想走路到車站。)
還有能力時
４ 「Vたかったです」也可以使用於從對方那裡得到新的資訊，並且對該資訊表示期待。
(4)A：きのうコンサートに行ってきました。
(昨天去了演唱會。)
B：そうですか。それはわたしも行きたかったです。
(是嗎。我也很想去。)