東京外国語大学言語モジュール

最低限度

１　普通形的意志形變化方法如下。

 

①グループ1的動詞從動詞的辭書形裡把u去掉加上。

例：かく（kaku）　kak-　＋ -ō →　kakō　かこう

②グループ2的動詞的從動詞的辭書形去ru加-yō。

例：たべる（taberu）　tabe- ＋　-yō →　tabeyō　たべよう

③グループ3的動詞，「くる」是變成「こよう」，「する」是變成「しよう」。類似「勉強する」之類的「Nする」型動詞的意志形也是變成像「勉強しよう」這樣的形態（例句（6））。「あいする」之類的一部份動詞，則是採用グループ1的動詞「愛す」的意志形「あいそう」。

２　禮貌形的意志形是將「ます」改成「ましょう」而成的。

３　單獨使用普通形的意志形的時候，在意志的表現上會變成無視聽者的自言自語。還有，對熟識的聽者使用的話，則可表示勸誘，或者聲明自己的行為。

４　丁寧形的意志形在，對於不是很熟的聽者或者長上的聽者進行勸誘或者聲明的時候使用。不能作自言自語使用。

還有能力時

５　意志形不可使用於單純告知聽者自己接下來要進行的行為。這種情況下使用「辭書形，Vます」。

６　意志形加上「とする」「とします」的話，則表示出某行為嘗試過但是未達成，或者表示出事情在實現之前的狀態。