東京外国語大学言語モジュール

Vています(進行)/Vていません

最低限度
1 「て形」加上「います」(普通形為「いる」)可用來表示動作正在繼續。
 
Vて
います
 
(1)今、小林さんは図書館で本を読んでいます。
(現在小林先生\小姐在圖書館裡看書。)
(2)A:田中さんは今何をしていますか。
(田中先生\小姐現在正在做什麼?)
  B:ごはんを食べています。
(正在吃飯。)
(3)A:いつから日本語を勉強していますか。
(從哪時候開始學日文的?)
  B:去年から勉強しています。
(從去年開始學。)
¶「から」為助詞。在此表示時間的起點。(有關「から」的用法請參閱「格助詞」的解說Ⅵ)
 
¶否定的型態為「Vていません」(普通形為「Vていない」),過去形為「Vていました」「Vていませんでした」(普通形為「Vていた」「Vていなかった」)
2 「Vています」可表現多種含意(請參閱「Vています(状態)」),表示進行時的V,僅限於動作中的狀態能被描述的動詞。
・作る、こわす、やぶる、曲げる、のばす
・読む、勉強する、さわる、たたく、ける
・走る、泳ぐ、歩く
・(風が)吹く、(雨が)降る、(日が)のぼる    等等
還有能力時
3 有時可藉「今、Vています」的型態來拒絕對方。例如說例句(4)的意思是「我有辭典,但是正在用所以沒辦法借」,例句(5)則是表示「沒辦法接電話」。
(4)A:日本語の辞書はありますか。
(有日文辭典嗎?)
  B:すみません、今使っています。
(不好意思,現在正在使用。)
(5)A:木村さんをお願いします。
(麻煩找木村先生\小姐。)
  B:木村さんは今食事をしています。
(木村先生\小姐現在正在用餐中。)