東京外国語大学言語モジュール

助数詞

最低限度
1 在日文裡,表示數量的時候會在其後加上助數詞。
2 依照計數的物品的性質來決定使用那個助數詞。助數詞則會反映出該物品某種程度的形狀或者性質。
 
<計數>
 
個  数(個數)
 
枚 数(張數)
本 数(支數)
冊 数(冊數)
台 数(台數)
器に入ったものの数(裝入容器裡的物品數)
 
小さいもの(りんご、卵、コップ、時計など)
(小東西(蘋果,雞蛋,杯子,時鐘等等))
薄いもの
(紙、ハンカチ、シャツ、CD、皿など)
(薄的物品(紙張,手帕,襯衫,CD,盤子等等))
細長いもの(えんぴつ、かさ、バナナなど)、カセットテープ、ビデオテープ
(細長的物品(鉛筆,雨傘,香蕉,等等))錄音帶,錄影帶
本、ノート、辞書など
(書,筆記本,辭典等等)
乗りもの(自  転車、自動車など)、電気製品(テレビ、電話など)
(交通工具(自行車,汽車等等))電器產品(電視機,電話等等)
器(コップやちゃわんなど)に入った水や飲み物など
(裝入容器(杯子或者碗等等)的水或者飲料)
  ~つ
~個(こ)
~枚(まい)
~本(ほん、ぽん、ぼん)
~冊(さつ)
~台(だい)
~杯(はい、ぱい、ばい)
1
 ひとつ
 いっこ
 いちまい
 いっぽん
 いっさつ
 いちだい
 いっぱい
2
 ふたつ
 にこ
 にまい
 にほん
 にさつ
 にだい
 にはい
3
 みっつ
 さんこ
 さんまい
 さんぼん
 さんさつ
 さんだい
 さんばい
4
 よっつ
 よんこ
 よんまい
 よんほん
 よんさつ
 よんだい
 よんはい
5
 いつつ
 ごこ
 ごまい
 ごほん
 ごさつ
 ごだい
 ごはい
6
 むっつ
 ろっこ
 ろくまい
 ろっぽん
 ろくさつ
 ろくだい
 ろっぱい
7
 ななつ
 ななこ
 ななまい
 ななほん
 ななさつ
 ななだい
 ななはい
8
 やっつ
 はっこ
 はちまい
 はっぽん
 はっさつ
 はちだい
 はっぱい
9
 ここのつ
 きゅうこ
 きゅうまい
 きゅうほん
 きゅうさつ
 きゅうだい
 きゅうはい
10
 とお
 じゅっこ
 じゅうまい
 じゅっぽん
 じゅっさつ
 じゅうだい
 じゅっぱい
?
 いくつ
 なんこ
 なんまい
 なんぼん
 なんさつ
 なんだい
 なんばい
 
 
<其他>
 
人 数(人數)
動物の数(動物的數目)
階 数(階梯數)
回 数(次數)
金 額(金額)
年 齢(年齡)
番 号(號碼)
 
 
 
 
犬、猫、魚、鳥、昆虫など(狗,貓,魚,鳥,昆蟲等等)
 
 
 
 
 
~人(り、にん)
~匹(ひき、ぴき、びき)
~階(かい、がい)
~回(かい)
~円(えん)
~歳(さい)
~番(ばん)
1
 ひとり
 いっぴき
 いっかい
 いっかい
 いちえん
 いっさい
 いちばん
2
 ふたり
 にひき
 にかい
 にかい
 にえん
 にさい
 にばん
3
 さんにん
 さんびき
 さんかい/さんがい
 さんかい
 さんえん
 さんさい
 さんばん
4
 よにん
 よんひき
 よんかい
 よんかい
 よえん
 よんさい
 よんばん
5
 ごにん
 ごひき
 ごかい
 ごかい
 ごえん
 ごさい
 ごばん
6
 ろくにん
 ろっぴき
 ろっかい
 ろっかい
 ろくえん
 ろくさい
 ろくばん
7
 ななにん
 ななひき
 ななかい
 ななかい
 ななえん
 ななさい
 ななばん
8
 はちにん
 はっぴき
 はちかい/はっかい
 はっかい
 はちえん
 はっさい
 はちばん
9
 きゅうにん
 きゅうひき
 きゅうかい
 きゅうかい
 きゅうえん
 きゅうさい
 きゅうばん
10
 じゅうにん
 じゅっぴき
 じゅっかい
 じゅっかい
 じゅうえん
 じゅっさい
 じゅうばん
?
 なんにん
 
 なんびき
 
 なんがい
 
 なんかい
 
 いくら
 なんえん
 なんさい/
 いくつ
 なんばん
 
 
3 計數的東西跟數字以下列順序顯示。
N
[数えるもの]
(計算的物品)
を/が
数+助数詞
(數+助數詞)
 
 
(1)あそこにかさが5本あります。
(那裡有5支雨傘。)
(2)ケーキが7つあります。
(蛋糕有7個。)
(3)A:このボールペンはいくらですか。
(這枝原子筆多少錢?)
  B:100円です。
(100日元。)
(4)切手を10枚とはがきを3枚買います。(構文については「NをVます」参照)
(買10張郵票和3張明信片。(句子構成請參閱「NをVます」))
(5)先生の机の上に辞書が2冊と雑誌が1冊あります。
(老師的桌上有2本字典1本雜誌。)
4 「~つ」的數法和其他助數詞有所不同請留意。11以上則以「じゅういち、じゅうに、じゅうさん、・・・・・・」的型態來計算。
(6)A:ボールがいくつありますか。
(球有幾個?)
  B:15あります。
(有15個。)
5 詢問數目的時候「何枚」「何本」可以用「どのくらい/どのぐらい」來代替使用。
(7)A:そこにハンカチが何枚ありますか。
(那裡的手帕有幾條?)
  B:3枚あります。
(有3條。)
(8)A:そこにハンカチがどのくらいありますか。
(那裡的手帕有多少條?)
  B:30枚くらいあります。
(大約有30條。)
¶「どのくらい/どのぐらい」是當(料想)無法正確回答時所使用的。另外表示概略的數或者亮的時候在「數詞+助數詞」後面加上「くらい(ぐらい)」。(請參閱「副助詞Ⅹ」)
6 小心助數詞後面別加上助詞。
7 計數的東西和數字在使用時請注意其順序。例如說小心別講成「みっつみかん」「3みかん」。
8 有些會因數字和助數詞不同而產生不同唸法,請留意。請參閱助數詞表。
9 選擇必須的助數詞來學習較有助於進步。
還有能力時
10 「じゅっこ」「じゅっぽん」「じゅっさつ」[じゅっぱい」「じゅっぴき」「じゅっかい」「じゅっさい」等等用古老的說法則會唸成「じっこ」「じっぽん」「じっさつ」等等。