東京外国語大学言語モジュール
Step1 : やりもらい(สำนวนให้-รับ)
(1)わたしは木村さんにプレゼントをあげます。
(ฉันให้ของขวัญแก่คุณคิมุระ)
(2)木村さんはわたしにプレゼントをくれます。
(คุณคิมุระให้ของขวัญแก่ฉัน)
(3)わたしは木村さんにプレゼントをもらいます。
(ฉันได้รับของขวัญจากคุณคิมุระ)
(4)妹は山田さんにおみやげをあげました。
(น้องสาวฉันให้ของฝากแก่คุณยามาดะ)
(5)山田さんは妹に本をくれました。
(คุณยามาดะให้หนังสือแก่น้องสาวฉัน)
(6)木村さんは山田さんにおみやげをあげました。
(คุณคิมุระให้ของฝากแก่คุณยามาดะ)
(7)妹は山田さんに本をもらいました。
(น้องสาวฉันได้รับหนังสือจากคุณยามาดะ)
(8)山田さんは木村さんにおみやげをもらいました。
(คุณยามาดะได้รับของฝากจากคุณคิมุระ)
(9)わたしは田中先生に花をさしあげました。
(ฉันให้ดอกไม้แก่อาจารย์ทานากะ)
(10)田中先生はわたしに手紙をくださいました。
(อาจารย์ทานากะให้จดหมายแก่ฉัน)
(11)わたしは田中先生に手紙をいただきました。
(ฉันได้รับจดหมายจากอาจารย์ทานากะ)
(12)わたしは父に花をあげました。
(ฉันให้ดอกไม้แก่พ่อ)
(13)父はわたしに本をくれました。
(พ่อให้หนังสือแก่ฉัน)
(14)わたしは父に本をもらいました。
(ฉันได้รับหนังสือจากพ่อ)
(15)花に水をやります。
(ให้น้ำดอกไม้)