東京外国語大学言語モジュール

สิ่งที่ควรรู้

１　ดังได้เรียนไปแล้วว่า「Vことができます」（→「Vことができます／できません」）เป็นสำนวนใช้แสดงความสามารถ นอกจากนี้คำกริยายังสามารถผันให้อยู่ในรูปสามารถได้ด้วยดังนี้

 

① กริยากลุ่มที่１ ตัด u ของรูปพจนานุกรมแล้วเติม -eru

ตัวอย่าง：かく（kaku）　kak-　＋ -eru →　kakeru　かける

② กริยากลุ่มที่ 2 ตัด ru ของรูปพจนานุกรมแล้วเติม -rareru

ตัวอย่าง：たべる（taberu）　tabe- ＋　-rareru →　taberareru　たべられる

③กริยากลุ่มที่ 3「くる」ผันเป็น「こられる」、「する」ผันเป็น「できる」

２　คำตอบต่อคำถาม「こられますか」คือ 「行けます・行けません」 เนื่องจากเป็นการมองจากมุมมองของผู้ตอบ

３　รูปสามารถของกริยาประเภท「Nする」 เช่น 「勉強する」คือ 「勉強できる」

¶ คำกริยาบางตัวเช่น 「愛する」 จะใช้รูปสามารถ 「愛せる」ที่ผันจาก「愛す」ซึ่งเป็นกริยากลุ่มที่ 1

ส่วนเสริม

４　รูปสามารถของกริยากลุ่มที่ 2 และกริยา「くる」ปัจจุบันมีการใช้ในรูป 「たべれる」、「これる」รูปเหล่านี้เรียกว่า「ラ抜きことば」(คำละラ) เนื่องจากเป็นรูปที่มาจากการตัด ラออกไปจากคำเดิมคือ「たべられる」、｢こられる｣

¶แต่รูปเหล่านี้ยังไม่เป็นที่ยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นการใช้ภาษาที่ถูกต้อง