|
Token | Type | Sense | Pos | |
皆さん | みなさん | tout le monde (poli) | 名詞 | |
来週 | らいしゅう | la semaine prochaine | 名詞 | |
シンポジウム | シンポジウム | la table ronde | 名詞 | |
よろしくお願いいたします | よろしくおねがいいたします | veuillez... | 定型表現 | |
はい | はい | Oui | 感動詞 | |
先生 | せんせい | Monsieur | 名詞 | |
その | その | cette | 連体詞 | |
必ず | かならず | absolument | 副詞 | |
出なければ | でる | si on n'assistait pas à... | 動詞 | |
～なければいけません | ～なければいけません | si on... ne (fait) pas | 文型 | |
ええ | ええ | Oui | 感動詞 | |
これ | これ | sur ce sujet | 名詞 | |
レポート | レポート | un devoir | 名詞 | |
書いて | かく | écrire | 動詞 | |
～てもらいます | ～てもらいます | vous (faites) pour moi | 文型 | |
あのう | あのう | Pardon | 感動詞 | |
日 | ひ | jour | 名詞 | |
会社 | かいしゃ | entreprise | 名詞 | |
面接 | めんせつ | entretien | 名詞 | |
ある | ある | j'ai... | 動詞 | |
仕方がありません | しかたがありません | On n'y peut rien. | 定型表現 | |
～中 | ちゅう | au cours de (pendant) | 接辞 | |
～なければなりません | ～なければなりません | il faut... | 文型 | |
もちろん | もちろん | bien sûr | 副詞 |
