|
Token | Type | Sense | Pos | |
学園祭 | がくえんさい | la fête de l'école | 名詞 | |
ある | ある | c'est | 動詞 | |
はい | はい | oui | 感動詞 | |
今月 | こんげつ | ce mois-ci | 名詞 | |
18日 | じゅうはちにち | le dix-huit | 名詞 | |
どんな | どんな | quel genre de... | 副詞 | |
催し物 | もよおしもの | un spectacle / un événement | 名詞 | |
ここ | ここ | ici | 名詞 | |
外語大 | とうきょうがいこくごだいがく | l'Université des Langues Étrangères | 名詞 | |
いろんな | いろいろな | divers | な形容詞 | |
国 | くに | des pays | 名詞 | |
音楽 | おんがく | de la musique | 名詞 | |
演奏したり | えんそうする | jouer de la musique ou bien... | 動詞 | |
(お)芝居 | しばい | du théâtre | 名詞 | |
ダンス | ダンス | de la danse | 名詞 | |
やったり | やる | on fait... ou... | 動詞 | |
料理店 | りょうりてん | des stands de restauration | 名詞 | |
出したり | だす | on met en place... ou... | 動詞 | |
へえ | へえ | Oh! (étonnement) | 感動詞 | |
で | で | à propos | 接続詞 | |
料理 | りょうり | de la cuisine | 名詞 | |
食べられる | たべる | pouvoir manger | 動詞 | |
タイ | タイ | thaîlandaise | 名詞 | |
韓国 | かんこく | coréenne | 名詞 | |
イタリア | イタリア | italienne | 名詞 | |
いろいろな | いろいろな | divers | な形容詞 | |
そうですか | そうですか | Ah bon? | 定型表現 | |
それ | それ | Ça | 名詞 | |
楽しそう | たのしい | avoir l'air divertissant | い形容詞 | |
じゃ | じゃ | alors | 接続詞 | |
子ども | こども | mon fils / ma fille / mes enfants | 名詞 | |
連れて来ます | つれてくる | j'amènerai | 動詞 | |
ぜひいらしてください | ぜひいらしてください | Surtout, venez ! | 定型表現 | |
お待ちして | まつ | Nous vous attendons! | 動詞 |
