東京外国語大学言語モジュール

ยินดีต้อนรับสู่โมดูลไวยากรณ์!

 
ความนำ
โมดูลไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นนี้มีลักษณะแตกต่างจากโมดูลไวยากรณ์ภาษาอื่นเล็กน้อย
 
ผู้เรียน
โมดูลนี้สร้างขึ้นสำหรับผู้ที่ไม่ใช้ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาแม่(เช่น ผู้เรียนชาวต่างชาติ) เหมาะสำหรับผู้เรียนจบชั้นต้นที่ต้องการทบทวนเนื้อหาการเรียน หรือต้องการทราบข้อมูลความรู้เฉพาะทาง

เนื้อหา
หัวข้อไวยากรณ์สำหรับ 24 สัปดาห์โดยคัดเลือกจากหัวข้อไวยากรณ์ชั้นต้น ดังนั้นจึงไม่ยากนักเมื่อเทียบกับโมดูลไวยากรณ์ภาษาอื่น
อนึ่ง เพื่อให้โมดูลนี้สามารถใช้ในโมดูลข้ามภาษา(Cross Linguistic)ด้วย จึงเพิ่มหัวข้อไวยากรณ์ระดับค่อนข้างสูงด้วย

คอร์สการเรียน
สืบเนื่องจากความข้างต้น ดังนั้นจึงมีเพียง 2 คอร์สคือ คอร์สแบบสัปดาห์ละหนึ่งครั้งรวม 24สัปดาห์(เท่ากับ 24 ครั้ง) และคอร์สแบบสัปดาห์ละสองครั้งรวม 24 สัปดาห์(เท่ากับ 48 ครั้ง) อย่างไรก็ตาม การจัดทำแต่ละตอนนั้นได้คำนึงถึงความสะดวกในการใช้เช่นการใช้ในชั้นเรียน ดังนั้นผู้ใช้ควรกำหนดตารางการเรียนตามความเหมาะสมของตนเอง

โครงสร้างการ์ด
ในหนึ่งชุดการ์ด จะมีไฟล์ "「カード」"(การ์ด) ซึ่งมีภาพแสดงโครงสร้างไวยากรณ์และวิธีการสร้างคำศัพท์ที่ต้องเรียนรู้ในชุดการ์ดนั้น ๆ
นอกจากนี้ ในไฟล์ "「説明」"(คำอธิบาย) ประกอบด้วยสองส่วนคือ "「これだけは覚えよう」"(สิ่งที่ควรรู้) และ "「余裕があれば」"(ส่วนเสริม)  "สิ่งที่ควรรู้" หมายถึงสิ่งที่จำเป็นต้องเรียนรู้ในชุดการ์ดนั้น ๆ  สำหรับผู้ที่ไม่มีเวลาหากสามารถจดจำส่วนนี้ก็เพียงพอสำหรับการนำไปใช้ สำหรับ"「余裕があれば」"(ส่วนเสริม) เป็นการอธิบายที่ค่อนข้างละเอียดในระดับสูง หากมีเวลาหรือมีความสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมได้ ก็ควรอ่านส่วนเสริมนี้ด้วย 

 
บรรณานุกรม
・国際交流基金日本語国際センター編(1999-2001)『教科書を作ろう 中等教育向け初級日本語素材集 せつめい編・れんしゅう編』国際交流基金日本語国際センター
・庵功雄他(2000)『初級を教える人のための日本語文法ハンドブック』スリーエーネットワーク
・庵功雄他(2001)『中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック』スリーエーネットワーク
・国立国語研究所(2001)『日本語教育指導参考書22 日本語教育のための文法用語』財務省印刷局
・富田隆行(1992)『これだけは知っておきたい日本語教育のための文法の基礎知識とその教え方  第2版』凡人社
 
 
อื่น ๆ
・「みんなの教材」サイト(国際交流基金日本語国際センター) 
 http://momiji.jpf.go.jp/kyozai/