東京外国語大学言語モジュール

A
احمد، تم کہاں تھے؟
アフマド、どこにいたの？
B
میں ملک سے باہر تھا۔
外国にいたんだ。
A
تم نے اہم کلاسیں چھوڑ دی ہیں۔
重要な授業を取り損ねたわよ。
B
کیا تم مجھے نوٹس دے سکتی ہو؟
ノートを貸してくれるかい？
A
ہاں ہاں، کیوں نہیں۔
ええ、もちろんいいわよ。
B
اوہو!‏
おっと！
ذرا تھوڑی دیر کے لیے قلم دینا۔
少しの間、君のペンを貸して。
A
کیا ہوا؟
どうしたの？
B
میرے قلم کی روشنائ ختم ہو گئ ہے۔
僕のペンのインクが切れた。
A
یہ لو۔
ほら。
B
شکریہ۔
ありがとう。
میں ابھی دیتا ہوں۔
すぐに返すから。

場所： 教室

状況： 友人に授業のノートやペンを借してくれるよう頼む