東京外国語大学言語モジュール

A
Şenay, duydun mu?
シェナイ、聞いた？
İstanbul’da büyük bir deprem olacakmış.
イスタンブールで大きい地震が起こるんだって。
B
Evet, uzmanlar televizyonda devamlı uyarıyorlar.
うん、専門家がテレビでずっと注意していますね。
A
Evet.
ええ、
Deprem olursa paniğe kapılmamalısın.
地震が起きたらパニックになってはいけません。
Önce, yakınındaki bir masanın altına girmelisin.
まず、近くの机の下に入らなければなりません。
B
Daha sonra?
それから？
A
Deprem bittikten sonra dışarı çıkmalısın.
地震がおさまったら外に出なければなりません。
B
Anladım.
わかりました。

場所： 大学のカフェテリア

状況： ユジェルがシェナイと近々起こると噂されている地震の話、地震が起きた時の対処の仕方などを話し合っている。