TUFS Language Modules

A
Можно войти?
よろしいですか？
B
Пожалуйста.
どうぞ。
A
Вы не заняты?
今お忙しくないですか？
У меня к вам просьба.
お願いがあるんですが。
Я написал тезисы моей последней статьи на русском языке.
最新の論文の要旨をロシア語で書いたのですが。
Я хотел бы, чтобы вы исправили их.
直しを入れていただきたいのです。
B
С удовольствием.
喜んで。
Но на этой неделе я занята.
でも今週は忙しいのです。
Вы не можете принести их в следующую среду?
今度の水曜日に持ってきてもらえませんか？
Хорошо?
それでいいですか？
A
Хорошо.
結構です。

Place： 研究室

Situation： スズキさんが自分のロシア語の先生でもあり、研究分野もたまたま一緒だったマリーヤ・ヤーカヴレヴナにお願いに上がる。