東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
HOME >  単語検索：  > 그럼
文 文法モジュールへリンク 会 会話モジュールへリンク 発 発音モジュールへリンク
그럼
(1)では
<例文>
응…그럼 돌솥 비빔밥 주세요. 会
うーん…じゃあ石焼ビビンバ下さい．
그럼 받을게요. 会
じゃ，いただきます．
그럼 이만 가 보겠습니다. 会
では，これで失礼します．
그럼 이 구두는 얼마에요? 会
じゃあ，この靴はいくらですか?
그럼, 내가 동경에 맛있는 갈비집을 하나 아는데, 같이 안 갈래요? 会
じゃあ，私が東京においしいカルビのお店を一軒知っているんですけど，いっしょに行きませんか?
그럼 나도 같이 갈게요. 会
じゃあ私もいっしょに行きますよ．
그럼, 몇 시에 만날까요? 会
じゃあ，何時に会いましょうか?
그럼, 빨리 가세요. 会
じゃあ早く行ってください．
그럼, 발표 원고는 삼십 부 정도 준비했는데 이걸로 괜찮겠죠? 会
じゃあ，発表原稿は30部くらい用意したんですが，これでいいですよね?
그럼 한국어도 언젠가 잊어 버리는 거 아니에요? 会
じゃあ，韓国語もいつか忘れちゃうんじゃないですか？
그럼, 볼링은 어때요? 会
では，ボーリングはどうですか?
그럼 저도 한 번 ‘아마존’을 검색해 볼게요. 会
じゃあ私も一度「アマゾン」を検索してみます．
그럼, 내가 아는 식당으로 갑시다. 会
じゃあ，僕が知っている食堂に行きましょう．
그럼 요리를 직접 자기 자리로 가져가야 돼요? 会
では料理を直接自分の席に持って行かなくてはいけませんか?
그럼 먹고 나서도 직접 그릇을 카운터에 반납해야 되는 거에요? 会
じゃ食べてからも直接食器をカウンターに返さなければいけないんですか?
그럼, 사진은 찍어도 돼요? 会
では，写真は撮ってもいいですか.
그럼, 저 옷장은? 会
じゃ，あのたんすは？
그럼 좀 문제네요. 会
そうなるとちょっと問題ですね.
그럼, 그 편지에 다음부터는 이메일로 연락하겠다고 쓰면 어때요? 会
では，その手紙に次からはeメールで連絡すると書いたらどうですか?
그럼 그 때 봐요. 会
ではその時会いましょう.
그럼 한번 해 볼게요. 会
では一度やってみます.
그럼 열 개만 주세요. 会
では10個ほど下さい.
그럼 이천 오백원으로 하죠. 会
では2500ウォンにしましょう.