東外大言語モジュールtop|カンボジア語|会話|教室用|招待する

A

លោកកាន់ដា ខ្ញុំសូមអញ្ជើញលោក។

神田さん、どうぞ。

B

នេះ សំបុត្រអី?

これは、何の手紙ですか。

A

គឺសំបុត្រពិសាការរបស់បងប្អូនខ្ញុំ។

私の親戚の結婚式の招待状です。

B

ហ្អា អ្នកណាការ?

ああ、どなたが結婚なさるんですか。

A

បងស្រីជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ។

私の従姉です。

B

អញ្ចឹង ខ្ញុំនឹងទៅមិនខាន។

では、必ず伺います。

ខ្ញុំត្រូវទៅម៉ោង៤រសៀល មែនទេ?

午後４時に伺えばいいんですね。

A

ចាស ម៉ោង៤ជាងបន្តិច ក៏អត់អីដែរ។

４時すぎからでもかまいません。

ព្រោះធម្មតា ភ្ញៀវណាមកមុន គេទទួលមុន ភ្ញៀវក្រោយ ទទួលក្រោយ។

早く着いたお客様から先にお迎えして、ゆっくりいらしたお客様は後からお迎えするので。

B

បាទ យល់ហើយ។

はい、わかりました。

ខុសពីរបៀបជប៉ុនទាំងស្រុង។

日本の結婚式とはずいぶん違うんですね。