東京外国語大学言語モジュール

A
ទេវី យល់ឃើញថា ប្រធានថ្មី យ៉ាងម៉េចដែរ?
テビーさん、新しい所長のことをどう思いますか。
B
មើលទៅ គាត់ជាមនុស្សស្លូត។
おとなしそうな人ですね。
A
នាងគិតថា យើងអាចធ្វើការជាមួយគាត់ ដោយអត់បញ្ហា មែនទេ?
うまくやっていけると思っているようですね。
B
ចាស ប្រហែលជា មិនអីទេ។
大丈夫でしょう。
មិនសូវកាចប៉ុន្មានទេ មើលទៅ។
そんなにきびしそうな人には見えないし。
A
ទេវី ចេះមើលមនុស្សតែតាមចរិតស្លូត ឬ កាច តែប៉ុណ្ណឹងទេឬ?
テビーさんは、人の性格をおとなしいか、きびしいかにしか分けないんですね。
B
ក្រៅពីនេះ មានអីទៀត?
他に何があるんでしょう。
A
ឧទាហរណ៍ ចេះសា្តប់យោបល់កូនចៅ ឬអត់។
部下の意見に耳を傾けるかどうか、とか。
B
ប្រហែលជា គាត់មិនសា្តប់លោកទេ។
ソムナーンさんの意見には耳を傾けないかもしれませんね。

場所： 意見を言う

状況： ソムナーンがテビーに新しい所長についての意見を尋ねる