TUFS Language Modules

A
សូមទោស លោកតាណាកា។ ខ្ញុំមកយឺតពេល។
すみません、田中さん。遅くなりました。
B
បាទ មិនអីទេ។
大丈夫ですよ。
A
ខ្ញុំមកយឺតនេះ មកពីស្ទះចរាចរណ៍។
道が混んでいたので遅れました。
លោកចាំខ្ញុំយូរទេ?
長い間、お待たせしたでしょうか。
B
មិនអីទេ កុំខ្វល់អី។
いえいえ、気にしないでください。
A
ខ្ញុំឮថា ជនជាតិជប៉ុន គោរពពេលម៉ោងណាស់។
日本の方は時間にとても正確だと聞いています。
B
ខ្ញុំវិញ ធ្វើឲ្យទេវីពិបាក ដោយនាងត្រូវមកទទួលខ្ញុំ។
こちらこそ、わざわざ迎えに来ていただいて、テビーさんにご迷惑をおかけしました。
ចាប់ពីសែ្អកទៅ ខ្ញុំទៅដោយខ្លួនឯង។
明日からは一人で参ります。
A
លោកអាចទៅមា្នក់ឯងបាន មែនទេ?
お一人で大丈夫ですよね。
B
បាទ ទៅបាន។
はい、もちろんです。

Place： 事務所

Situation： テビーが事務所に出勤する田中を迎えに来て、遅刻をわびる