A
Selamat pagi, Pak.
先生,おはようございます。
selamat pagiおはようございます
PakBapak目上の男性に対する呼称,先生
B
Ada kuliah?
授業があるんですか?
adaadaある,いる
kuliahkuliah講義
B
Kuliah apa?
何の授業ですか?
apaapa何
A
Kuliah linguistik, Pak.
言語学の授業です。
linguistiklinguistik言語学
B
O, begitu.
あぁ,そう。
begitubegituそのような,そのように
A
Maaf, Pak, saya permisi dulu.
先生,すみませんがお先に失礼します。
maafmaafごめんなさい
sayasaya私
permisipermisi失礼します(挨拶),すみません(呼びかけ)
duluduluまず,ちょっと,先に
B
Ya, silakan.
ええ,どうぞ。
silakansilakanどうぞ
Place: 大学構内
Situation: リニとヤント先生がキャンパス内で会い、挨拶を交わす。