東京外国語大学言語モジュール

A
तुम्हें मेरी छोटी बहन की याद है?
私の妹を覚えていますか？
B
तुम्हारी छोटी बहन?
君の妹？
क्या मैं कभी मिला हूँ?
会ったことがありますか？
A
हाँ, वह परसों पार्टी में आई थी।
はい、おとといのパーティーに来ていました。
नीले रंग की सलवार कमीज़ पहने थी।
青いサルワール・カミーズを着ていました。
B
अच्छा वह मोटी और छोटी लड़की ?
あぁ、あの小さな太った女の子ですか？
A
नहीं, वह नहीं।
違います、その子ではありません。
उसके साथ वाली लंबी लड़की मेरी बहन थी।
そのこと一緒にいた背の高い女の子が私の妹です。
B
जिसके माथे पर लाल रंग की बिंदी थी?
おでこに赤いビンディーをしていた子ですか？
A
हाँ हाँ,वही मेरी छोटी बहन है।
そうです、その子が私の妹です。

場所： 大学

状況： 自分の妹の特徴を伝える。