|
French(Swiss) | Note | |
Un peu de silence, s'il vous plaît ! | Chute du E muet dans "de" (= fr. oral) | |
Voici les consignes pour cette année... | Chute de la voyelle /E/ dans "cette" (= c't'année) (= fr. oral), allongement de la voyelle finale avec diphtongaison (= [e:j]) dans "année" (= particularités des cantons de Vaud, Genève et Valais) | |
Je vous prie de faire silence ! | Chute du E muet dans "je" et dans "de" (= fr. oral) | |
Mais Monsieur, ça vient de la rue : | Chute du E muet dans "de" (= fr. oral) | |
Vous rédigerez un mémoire d'une centaine de pages. | Chute du E muet dans "rédigerez" (= fr. oral) | |
Et je vous demanderai un exposé sur votre sujet de recherches. | Chute du E muet dans "je" (= fr. oral), chute des 2 E muets dans "demanderai" (= fr. oral), chute du E muet dans "de" (= fr. oral) | |
Il y a des devoirs pour la semaine prochaine ? | Chute de la liquide /l/ dans "il y a" (= y'a) (= fr. oral), chute du E muet dans "devoirs" et dans "semaine" (= fr. oral) | |
Présentez en une page votre projet de recherches. | Chute de la liquide /R/ dans "votre" + chute du E muet dans "de" (= vot' projet d'recherches) (= fr. oral) |
