TUFS Language Modules
| Token | Type | Sense | Pos |
|---|
| Comment ça va? | Comment allez-vous? | How are you? |
| Pas pire. | Pas mal. | Not bad. | expression familière |
| Ça fait changement. | C'est différent. | For a change. | français québécois |
| revire de bord. | changer subitement. | Change suddently. | terminologie de la navigation |
| sédulé. | prévu, planifié. | Scheduled. | =scheduled anglicisme |
| barrer | vérouiller | Lock. | français québécois |
| À tantôt | À tout à l'heure | see you later | français québécois |