東京外国語大学言語モジュール
| Token | Type | Sense | Pos |
|---|
| tantôt | tout à l'heure | また後で | ケベック語法 |
| break | pause | 休憩 | 英語法 |
| frette | froid | 寒さ | ケベック語法 |
| pas sorteux | casanier | 家に閉じこもりがちな | ケベック語法 |
| tanner | déranger | 邪魔する | ケベック語法 |
| maringouin | moustique | 蚊 | ケベック語法 |
| bibitte | insecte | 虫 | ケベック語法 |
| abreuvoir | distributeur d'eau | 水飲み場 | ケベック語法 |
| mojito | ラムをベースにしたカクテル |
| être magané | avoir la gueule de bois | 二日酔いの | ケベック語法 |