| Token | Type | Sense | Pos |
|---|
| اجازه تون | اجازه ی شما | 口語表現 |
| برم | بروم | رفتن 「行く」接続法1人称単数現在形の口語表現 | 動詞 |
| ندارین | ندارید | داشتن 「持つ」2人称複数現在形(否定)の口語表現 | 動詞 |
| میری | میروی | رفتن 2人称単数現在形の口語表現 | 動詞 |
| قراره | قرار است | 口語表現 |
| بریم | برویم | رفتن接続法1人称複数現在形の口語表現 | 動詞 |
| باشه | باشد | بودن接続法3人称単数現在形の口語表現 | 動詞 |
| بگذره | بگذرد | گذشتن接続法3人称単数現在形の口語表現(خوش گذشتن「楽しむ」) | 動詞 |
| میرم | میروم | رفتن 1人称単数現在形の口語表現 | 動詞 |
| کتابخونه | کتابخانه | 口語表現 | 名詞 |
| برنامه تون | برنامه ی شما | 口語表現 |
| چیه | چه است | 口語表現 |