A
Bien, gracias, aunque tengo prisa.
元気よ、ありがとう。でも急いでるの。
A
Es que voy tarde a mis clases de salsa.
サルサのクラスに遅れそうなの。
salsa"salsa"はここではラテンアメリカ起源の音楽あるいはその踊りのこと。
B
Yo también quiero aprender a bailar salsa.
私もサルサを習いたいわ。
A
Pues si gustas, luego te mando la información de las clases.
よかったら、後でサルサのクラスの詳細を送るわ。
si gustas"Si gustas"はスペインのスペイン語で"Si quieres"「もしよければ」にあたる表現。
B
Te lo agradecería muchísimo.
本当にありがとう。
A
Bueno, ya me voy.
さて、私はもう行くね。近いうちにメールするわ。
Te escribo en estos días.
B
¡Sale!,
オーケー!
Salesaleはスペインのスペイン語で"vale"「了解」「オーケー」にあたる表現で、承知や承諾を表す。